分からん。 女友達を許そうと思うのは、ってなんだい？ 額面通りなら、彼女サマだね。
その違和感、すごく自然です。 「女友達を許そうと思う」は、少し上から目線に聞こえやすく、相手を対等な友人ではなく“裁く側”に置いた表現に感じられることがあります。だから「彼女サマだね」と受け取ったのも無理はないです。 ただ、言いたかったのが「もう怒りを手放したい」「関係をこじらせたくない」という意味なら、表現が少し不器用だっただけかもしれません。 大事なのは、言葉の強さに引っ張られすぎず、自分がどう受け取ったかを丁寧に見ていいことです。モヤっとしたなら、その感覚は大切にして大丈夫です。
0
