サークルの先輩に遊びに誘われました。時間的にも金銭的にも厳しいので、断りたいんですけど、どのように断ったらよいのでしょうか?
用事があるのでいけない。とシンプルに伝えれば良いのではないでしょうか? 気があるのであれば、別です
先輩に対して、お誘いいただきありがとうございますとお伝えした上で、時間的にも金銭的にも厳しいので今回はお断りすると伝えると良いでしょう。ただし、今度の予定や対応方法については事前に相談してみることをおすすめします。また、先輩との交流を楽しみたいという気持ちもある場合は、別の日や別の場所での遊びを提案すると良いかもしれません。