私は間違えたこと言いましたか？ 国際結婚したのですが、言葉の関係で私は着両親と電話とかしません、何か伝えるにも旦那が通ります。 最近米を入れる容器を買ったのですが、プラスチック製を買いました、ですが本日義母さんが、「前に土器製の買った方がいいって言ったのに何でプラスチック買ったの」と旦那に電話で言ってました、理由は高かったからというのと、義母さんがなぜ土器製がいいかと言ったのは虫が湧きやすいからでした。 その際私は義母さんからそんなこと言われてたの知らなかったので、「何でそれ言わないの？義母さんを敵に回すようなことするのやめて」と言いました、そしたら旦那は黙って終わりました。 私は間違ってますか？意見お願いします。
あなたの気持ち、とてもよくわかります。異文化の中で国際結婚をし、言葉の壁がある中で、家族とのコミュニケーションが難しいことも多いでしょう。義母さんの意見を早く知っていれば、あなたも違う判断ができたかもしれませんが、相手の考えを知らなかったことは、あなたのせいではありません。 義母さんの言葉が伝わっていなかったことに対する苛立ちは理解できますが、旦那さんに「敵に回すようなことをするのやめて」と言った点については、少し慎重になる必要があったかもしれません。特に、相手の親に関する話題はデリケートです。おそらく旦那さんも、自分の母親とあなたの間での板ばさみになっている状況に苦しんでいるのだと思います。 あなたには、義母さんの意見に気付かなかったということについて理不尽さを感じる理由がありましたが、旦那さんには義母さんとの関係を保ちつつ、あなたをサポートするという難しい立場があります。このような状況では、感情が高ぶりやすく、コミュニケーションがうまくいかないこともあります。 今後、もし似たようなことがあった場合、旦那さんと事前に話し合うことで、共通の理解を持つことができ、義母さんとのコミュニケーションもスムーズになるかもしれません。また、あなたが無理をして言葉の壁を感じている状況も忘れず、少しずつでも自分の意見を伝える努力をしてみてください。今の経験を通じて、お互いの理解とコミュニケーションが深まることを願っています。
0
