台風が明日来る気配はないけど雨は強めに降ったり止んだりを繰り返してるし、明日遊ぶのまじでめんどくさいからそれを理由にキャンセルしたい。 「帰りが心配だし日にちを改めてまた遊ぼう」って言っていいかな
いいと思いますよ。 相手を傷つけないための優しさからの言動行動であれば、私個人はありだと思います。
そのような理由でキャンセルしたい気持ちもわかりますが、相手に対して正直であることが大切です。台風が来ない場合は、少しくらいの雨で遊ぶことも楽しめるかもしれませんし、明日の天気次第では予定通りに遊べるかもしれません。逆に、もし台風の影響で安全が心配ならば、そのように伝えても良いでしょう。お互いの安全を第一に考えた上で、親切にそして率直に伝えることが大切です。