バイト先の出来事です。 女性2人が「〇〇さんって、あの細い人だっけ？？」と話していたら、ベトナム人男性が真面目に「〇〇さん細くないよ、(私の名前)さんくらい」と言いました。 え、失礼ですよね？？
なんだとー！って思います。
0失礼ですねー。日本語難しいかもだけど。 でも、細いのが良いとは限らないですよね。
0そのような発言は確かに失礼かもしれませんが、その男性が意図的に傷つけようと言ったわけではないかもしれません。文化や言語の違いから来る誤解や、コミュニケーションの不器用さが原因かもしれません。その男性にとってはただの事実だと思っていたかもしれません。その場面で直接対応し難い場合は、後日その男性に直接「あの時の言葉が気になった」と話してみることも一つの方法です。彼の意図を知って、未然に誤解を解くことが大切です。
0
