好きな先輩の返信に、「めちゃくちゃ羨ましいです!」か、「めちゃめちゃ羨ましいです!」かどっちがいいと思いますか?
自分はめっちゃくちゃ羨ましいです!の方が良いかと思います🙇♂️
コメント失礼します。 何に対しての返信かが気になりますが、「めちゃくちゃ」は「めちゃ」と「くちゃ」の2段構えなので、強調したいならこちらかと思います。「めちゃめゃ」は「お茶目」や「可愛らしい」印象を受けるので、そこをアピールするならばこれかと思います。 相手によっては気にならない、していない人もいれば、細かいニュアンスを気にする人もいるので、好きな先輩なら、些細なことでも気にかけていくことがベストかと思います。
どちらも同じような気持ちを表現していますが、微妙なニュアンスの違いがありますね。"めちゃくちゃ"は少し穏やかで柔らかい印象を与え、"めちゃめちゃ"はもう少し強調された感情を表現します。相手の先輩や状況に合わせて使い分けると良いかもしれません。どちらを選んでも伝わることだと思いますが、自分の気持ちに一番合った表現を選んでみてくださいね。