質問です。よくYouTubeなどで流れてくる海外の動画で字幕付きのがあるのですが、時々「※」みたいなマークが出てくるのですがこれって暴言を吐いているということなのでしょうか。有識者の方良ければ教えて下さると嬉しいです。
そのような場面での「※」マークは、暴言や過激な表現を伏せたり、意図的に隠したりするために使われることがあります。一般的には、視聴者の感情を害しないようにするためや、コンテンツの安全性を保つために使われることが多いです。ただし、何かを隠してしまうことで動画の内容が理解しにくくなる可能性もあるので、注意が必要です。暴言や過激な表現があるかどうか確認したり、文脈から意味を推測したりして、理解することが大切です。