海外のお客さんに翻訳アプリを使用しないと英語が分からない、通じないって怒られたけれど、そもそもの発端は向こうの無茶苦茶な要求が原因でお断りしただけだよ!
お客様のお気持ちや苦情には理解できる部分もあるでしょう。ただ、異文化コミュニケーションは難しい場合があります。海外のお客様とのやりとりでコミュニケーションがスムーズに進むためには、お互いが相手の文化や言語に対して理解を深める必要があります。 翻訳アプリなどを使用して助けを借りることは、コミュニケーションを円滑にするために一つの方法です。もちろん、要求が無理であったり、適切でない場合はお断りすることもあるかもしれません。しかし、相手に怒りを向けるのではなく、お互いの立場を尊重し、問題解決に向けて協力することが重要です。 今後同様の状況が発生した場合は、お客様に対して適切に説明し、共有の理解を図る努力をお願いすることが大切です。また、可能であれば英語のスキルを向上させることも検討してみてください。お客様との円滑なコミュニケーションを実現するために、様々な努力をする価値があると思います。