アパートの2階に子供がいるんだけど、ドンドン跳ねてるのか 每日うるさい! これって直接言ったほうがいいですか? それとも不動産に言って伝えてもらうべきなのでしょうか?
お住まいの状況がうるさくてお困りなのですね。 まず、直接お隣さんに声をかけてみることをお勧めします。お子さんが元気に遊んでいることは素晴らしいことですが、騒音があまりにも酷い場合は、お隣さんにそのことを伝えることが必要です。 ただし、注意するときは相手を不快にさせないように気を付けましょう。優しくお願いする姿勢で声をかけ、お子さんの大きな音について懸念を伝えましょう。お互いに理解し合うことが大切です。 もし、直接お話することが難しい場合は、不動産に相談することも一つの選択肢です。管理会社やオーナーに騒音問題について相談し、対応をお願いすることもできます。 どちらの方法を選ぶにしても、相手への思いやりと配慮を忘れず、問題解決に向けて努力してください。
トラブルの元になるので直接はやめた方が良いと思いますよ。管理会社に言って伝えてもらうのが1番です。