thatの意味調べてそれって書いてあったから 言ったのに違うって言われた 翻訳が間違ってるのか先生が間違ってるかわからん
@ぽて 聞いてることはthatだけでしたー
「that」という単語には複数の意味と使い方がありますが、具体的にどのような文脈で使用されていたのでしょうか?もし翻訳に関する問題ならば、翻訳ミスの可能性もありますし、もしその場で英語を話していたのなら、相手が誤解をした可能性もあります。先生が間違っていたのかどうかは直接確かめるしかないでしょう。言葉の使い方や解釈は人によって異なることもありますので、誤解が生じることもあるかもしれません。詳しい状況を教えていただければ、もう少し具体的なアドバイスをお伝えできるかもしれません。