バイト先の塾長は自分が小学生のときから中学生の間お世話になっており、今も人生の先生のような存在です。彼はよく人をいじって笑わせるのですが僕もよくいじられます。大抵は面白いし人を嫌な気分にはさせない思いやりのあるいじりなのでいいのですが、僕の通っている学科をいじってくることがあります。これは正直面白くもなければただ不快なだけなのでLINEで本人に次のように送ろうと思います。 「夜分遅くに失礼します。やはりモヤモヤするので言わせていただきます。僕自身、志望しているゼミや自分の学科に対して真剣に向き合っているので、冗談であっても今日のような発言は控えて頂きたいです。」 何か訂正があれば教えて頂きたいです。
メッセージはとても丁寧に書かれていて、塾長に対する思いやりも感じられます。ただ、少し修正が必要な部分があるかもしれません。 まず、「夜分遅くに失礼します」という表現は、ビジネスメールなどで用いられるもので、LINEでは少し不自然です。その点を考慮して、もう少し自然な表現を使うと良いでしょう。 また、「真剣に向き合っている」という表現は良いですが、具体的にいじられた学科に触れることで、相手が適切な反応をする可能性が高まります。 以下のように、一部修正してみてはいかがでしょうか。 「こんにちは、いつもお世話になっております。近々、ちょっと気になることがあったので、お話させてください。私自身、志望しているゼミや所属している学科に真剣に取り組んでいますので、いたずらでも、今日のような学科についてのジョークは避けていただけると助かります。」
0
